Information und Einverständniserklärung zum Datenschutz

Damit ich Ihnen als Prof. Dr. Şükrü Yazar die vorgesehenen Leistungen erbringen kann, ist es erforderlich, Ihre personenbezogenen Daten und Gesundheitsdaten zu erheben und die im Rahmen der Behandlung entstehenden Daten aufzuzeichnen.

Ihre Gesundheitsdaten, die wir zur Erbringung der medizinischen Leistung erfassen müssen, gelten nach dem Gesetz als besondere Kategorien personenbezogener Daten.

„Die Verarbeitung besonderer Kategorien personenbezogener Daten ohne ausdrückliche Einwilligung der betroffenen Person ist untersagt.“

Da personenbezogene Gesundheitsdaten nach dieser Bestimmung – außerhalb der im Gesetz geregelten Ausnahmefälle – nur mit Ihrer ausdrücklichen schriftlichen Einwilligung gespeichert werden dürfen, benötigen wir Ihre Einwilligung.

Informationsschreiben

Diese Einwilligung umfasst die personenbezogenen Daten, die Sie uns bei der Untersuchung mündlich, schriftlich, bildlich oder elektronisch übermitteln, sowie die über Internet- und mobile Anwendungen erhobenen Daten.

In diesem Sinne werden insbesondere die zur Erbringung unserer Leistungen erforderlichen und zu diesem Zweck erhobenen personenbezogenen Gesundheitsdaten sowie Ihr Name, Ihre Kontaktdaten und weitere Identifikationsangaben verarbeitet.

Diese personenbezogenen Daten werden im Rahmen des Gesetzes Nr. 6698 zum Schutz personenbezogener Daten und der einschlägigen Vorschriften ausschließlich zum Zweck der Erbringung der Ihnen gegenüber zu erbringenden Gesundheitsleistung verarbeitet.

„… für einen Zeitraum, der die zur Erreichung der Speicherzwecke erforderliche Dauer nicht überschreitet“, werden Ihre Daten in unserem System bzw. Archiv aufbewahrt.

Die in diesem Rahmen verarbeiteten Daten werden als Berufsgeheimnis geschützt, vertraulich behandelt und nicht an Dritte oder Institutionen weitergegeben.

Eine Weitergabe erfolgt jedoch, soweit gesetzliche Melde- und Auskunftspflichten bestehen – etwa die in Artikel 58 des türkischen Gesetzes über die öffentliche Hygiene Nr. 1593 geregelte Pflicht zur Meldung übertragbarer Krankheiten an die zuständigen Behörden.

Anfragen von öffentlichen Stellen, Justizbehörden und sonstigen amtlichen Stellen auf Übermittlung Ihrer Daten werden unter Berücksichtigung des Zwecks der Anfrage und der gesetzlichen Grundlage geprüft und beantwortet.

Hinsichtlich der von uns gespeicherten Daten stehen Ihnen insbesondere nach dem Übereinkommen zum Schutz des Menschen bei der automatischen Verarbeitung personenbezogener Daten (Nr. 108) und dem Gesetz Nr. 6698 die folgenden Rechte zu:

• zu erfahren, ob Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden, und den Umfang der Verarbeitung zu erfahren;
• Auskunft über die Verarbeitung zu erhalten, auf diese Daten zuzugreifen und Kopien davon zu erhalten;
• den Zweck der Verarbeitung sowie deren zweckkonforme Nutzung zu erfahren und zu erfahren, ob Daten im In- oder Ausland an Dritte oder Institutionen übermittelt wurden;
• die Berichtigung unvollständig oder unrichtig verarbeiteter Daten zu verlangen;
• die Sperrung, Löschung oder Vernichtung bestimmter Daten zu verlangen.

Diese Rechte können Sie persönlich oder schriftlich unter unserer Praxisanschrift Harbiye, Valikonağı Caddesi, Marmara Apt. Nr. 16, 1. Etage, Einheit 2 geltend machen oder per E-Mail von der beim Verantwortlichen hinterlegten persönlichen E-Mail-Adresse an info@sukruyazar.com senden.

Einwilligungserklärung

Ich willige ausdrücklich ein, dass alle meine personenbezogenen Daten einschließlich meiner Gesundheitsdaten nach den oben genannten Grundsätzen von Prof. Dr. Şükrü Yazar und seinen Mitarbeitenden erhoben, gespeichert und in den aufgeführten zwingenden Fällen weitergegeben werden.

Darüber hinaus willige ich ein, dass meine Daten – sofern medizinische Diagnose und Behandlung dies erfordern – zu Konsultationszwecken von meiner Ärztin bzw. meinem Arzt an Fachkolleginnen und -kollegen weitergegeben werden und, falls für mich ein spezielles Produkt beschafft werden muss, zweckgebunden an die liefernden Unternehmen übermittelt werden.

Ferner erkläre ich MEINE AUSDRÜCKLICHE EINWILLIGUNG dazu, dass Prof. Dr. Şükrü Yazar und seine Mitarbeitenden mich über mobile Geräte (Telefon: …………………………), über das Internet (E-Mail-Adresse: ……………………………) oder postalisch an meiner Anschrift (Adresse: ……………………………………………) kontaktieren dürfen.

*Gemäß der türkischen Patientenrechteverordnung können Sie eine Kopie dieses Formulars verlangen.

Name und Nachname der Patientin / des Patienten………………………………………………… Unterschrift:…………Datum: ……./……./………Uhrzeit:….. Bitte handschriftlich eintragen: „Ich habe den Text gelesen und verstanden“:…………………………………………………………………..

Wenn die Patientin / der Patient unter 18 Jahre alt oder nicht bei Bewusstsein ist: Name und Nachname der Angehörigen / des Angehörigen:……………………………………….. Unterschrift:…………Datum: ……./……./………Uhrzeit:….. Verwandtschaftsgrad: …………………………. Bitte handschriftlich eintragen: „Ich habe den Text gelesen und verstanden“:…………………………………………………………………..

DOLMETSCHER/IN (falls die Patientin / der Patient Sprach- oder Verständigungsprobleme hat) Die von mir übersetzten Informationen wurden nach meiner Einschätzung von der Patientin / dem Patienten bzw. den Angehörigen verstanden. Name und Nachname der übersetzenden Person:………………………….……. Unterschrift: …………Datum: …../……./………Uhrzeit:……